[Sticky] แปล – Beanybux.com

Google Chrome ช่วยให้คุณสามารถแปลหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ หากหน้าเว็บนั้นไม่เขียนด้วยภาษาหลักของเบราว์เซอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับซอฟต์แวร์แปลออนไลน์อื่น ๆ การแปลอาจไม่แม่นยำเสมอไป หากคุณไม่ต้องการใช้ฟีเจอร์นี้ — หรือหากคุณใช้บริการแปลภาษาตัวอื่น — ต่อไปนี้คือวิธีปิดการแปลอัตโนมัติของ Chrome

วิธีเปิดหรือปิดการแปลภาษา

เริ่มต้นด้วยการเปิด Chrome คลิกไอคอนเมนู จากนั้นคลิกที่ “การตั้งค่า” (Settings)

เมื่อเข้าไปในเมนูการตั้งค่าแล้ว ให้เลื่อนลงไปด้านล่างและคลิกที่ “ขั้นสูง” (Advanced)

เลื่อนลงมาอีกเล็กน้อยจนกว่าคุณจะเห็นหัวข้อ “ภาษา” (Languages) แล้วคลิกที่ “ภาษา” (Language)

โดยค่าเริ่มต้น Chrome จะเปิดใช้ฟีเจอร์แปลภาษาอัตโนมัติ หากคุณต้องการปิดฟีเจอร์นี้ ให้เลื่อนปุ่มสลับไปที่ตำแหน่งปิด หากคุณยังคงต้องการใช้ฟีเจอร์แปลภาษา ก็ไม่ต้องทำอะไร

เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ที่ Chrome แปลโดยอัตโนมัติ จะมีไอคอน Google Translate ปรากฏขึ้นในแถบที่อยู่ (Omnibox) หากต้องการดูตัวเลือกสำหรับเว็บไซต์นั้นหรือภาษานั้น ๆ ให้คลิกที่ไอคอนแปลภาษา

จากตรงนี้ คุณสามารถเลือก “แสดงต้นฉบับ” เพื่อดูหน้าเว็บในภาษาต้นฉบับ หรือคลิกปุ่ม “ตัวเลือก” (Options) แบบดรอปดาวน์ เพื่อเลือกตัวเลือกเพิ่มเติม เช่น แปลภาษานี้เสมอ, ไม่แปลภาษานี้เลย หรือไม่แปลเว็บไซต์นี้เลย คุณยังสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาได้อีกด้วย

หากคุณได้เพิ่มภาษามากกว่าหนึ่งในเบราว์เซอร์ Chrome จะเสนอการแปลหน้าเว็บไปยังภาษาหลักของเบราว์เซอร์เป็นหลัก โดยค่าเริ่มต้น Chrome จะไม่แปลภาษาที่เพิ่มเข้ามาเพิ่มเติม แต่หากคุณต้องการให้ Chrome แปลภาษาเหล่านั้นด้วย ให้คลิกที่ไอคอนจุดสามจุดข้างภาษานั้น แล้วเลือก “เสนอให้แปลหน้าเว็บที่ใช้ภาษานี้” ซึ่งจะทำให้ Chrome แปลภาษานั้นโดยอัตโนมัติในอนาคต