[Sticky] Isalin – Beanybux.com

Hinahayaan ka ng Google Chrome na awtomatikong isalin ang isang webpage na hindi nakasulat sa default na wika ng iyong browser. Tulad ng karamihan sa mga online na software para sa pagsasalin, maaari itong hindi ganap na mapagkakatiwalaan. Kung hindi mo ito kailangan — o kung gumagamit ka ng ibang serbisyo sa pagsasalin — narito kung paano i-off ang pagsasalin ng Chrome.

Paano I-on o I-off ang Pagsasalin

Una, buksan ang Chrome, i-click ang icon ng menu, at pagkatapos ay piliin ang “Settings” (Mga Setting).

Kapag nasa Settings ka na, mag-scroll pababa at i-click ang “Advanced” (Advanced na mga setting).

Mag-scroll pa ng kaunti hanggang makita mo ang seksyong “Languages” (Mga Wika), pagkatapos ay i-click ang “Language” (Wika).

Ayon sa default, naka-enable ang pagsasalin sa Chrome. Kung nais mong i-disable ito, i-toggle ang button papunta sa off (patay) na posisyon. Kung gusto mong panatilihin ang feature, huwag gawin ang anuman.

Kapag bumisita ka sa isang site na awtomatikong isinalin ng Chrome, may lalabas na Google Translate na icon sa address bar (Omnibox). Upang makita ang mga opsyon para sa site o partikular na wika, i-click ang Translate icon.

Mula rito, maaari mong piliin ang “Ipakita ang Orihinal” upang ibalik ang pahina sa orihinal nitong wika, o i-click ang drop-down na “Mga Opsyon” para sa iba pang pagpipilian gaya ng: palaging isalin ang wikang ito, huwag kailanman isalin ang wikang ito, o huwag kailanman isalin ang site na ito. Maaari mo ring baguhin ang mga setting ng wika.

Kung may higit sa isang wika kang idinagdag sa browser mo, karaniwang mag-aalok ang Chrome na isalin ang mga web page sa pangunahing wika ng iyong browser. Ayon sa default, naka-off ang pagsasalin ng mga karagdagang wikang idinagdag, ngunit kung gusto mong isalin ng Chrome ang mga ito rin, i-click ang higit pang mga opsyon (tatlong tuldok sa tabi ng wika) at i-check ang “Mag-alok na isalin ang mga page sa wikang ito.” Sa ganitong paraan, maaaring isalin ng Chrome ang partikular na mga wika para sa iyo sa hinaharap.